آیکن بنر

زبان‌های آلمانی، فرانسوی، اسپانیایی، ایتالیایی، عربی و ترکی به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

زبان‌های دیگر به مترجم هوش مصنوعی اضافه شد

استفاده کن
آخرین به‌روزرسانی:

راست گفتن به انگلیسی

معنی

to tell the truth

to tell the truth

تبلیغات (تبلیغات را حذف کنید)

نرم افزار آی او اس فست دیکشنری
پیشنهاد بهبود معانی

سوال‌های رایج راست گفتن

راست گفتن به انگلیسی چی می‌شه؟

کلمه‌ی «راست گفتن» در زبان انگلیسی به to tell the truth یا to be honest ترجمه می‌شود.

«راست گفتن» به معنای بیان حقیقت و گفتن آنچه واقعاً هست بدون دروغ، اغراق یا تحریف است. این فعل نشان‌دهنده صداقت، شفافیت و پایبندی به حقیقت است که در روابط انسانی و اجتماعی بسیار ارزشمند و ضروری شمرده می‌شود. وقتی کسی «راست می‌گوید»، اعتماد دیگران را جلب می‌کند و پایه‌ای محکم برای ارتباط‌های سالم و پایدار ایجاد می‌نماید.

در فرهنگ‌ها و ادیان مختلف، راستگویی به عنوان یکی از فضایل اخلاقی برجسته شناخته شده و تأکید زیادی بر آن شده است. این ویژگی نه‌تنها به اعتبار فرد کمک می‌کند، بلکه به سلامت جامعه نیز یاری می‌رساند. «راست گفتن» باعث رفع سوءتفاهم‌ها، کاهش تعارض‌ها و ایجاد محیطی صمیمانه و مطمئن می‌شود که در آن افراد می‌توانند با اطمینان خاطر به همدیگر اعتماد کنند.

در زندگی روزمره، راست گفتن گاهی آسان نیست، زیرا ممکن است به‌دلیل ترس از قضاوت، آسیب رساندن به دیگران یا پیامدهای ناخوشایند، افراد تمایل به پنهان‌کاری یا تحریف حقیقت داشته باشند. اما در بلندمدت، صداقت همیشه نتیجه‌ای مثبت دارد و به حفظ عزت نفس و احترام متقابل کمک می‌کند. این موضوع در روابط خانوادگی، دوستانه، کاری و حتی در مسائل حقوقی و اجتماعی اهمیت ویژه‌ای دارد.

ادبیات فارسی نیز پر است از توصیه‌ها و داستان‌هایی که اهمیت راستگویی را نشان می‌دهند.همچنین، شاعران و نویسندگان ایرانی بارها به زیبایی و اهمیت راستگویی پرداخته‌اند و آن را فضیلتی گران‌بها دانسته‌اند.

«راست گفتن» فراتر از یک فعل ساده است؛ این یک انتخاب اخلاقی و پایه‌ای برای زندگی انسانی است که بر پایه‌ی صداقت، اعتماد و احترام بنا شده است. راست گفتن، پلی‌ست میان دل‌ها و زبان‌ها که می‌تواند دنیایی بهتر و ارتباطاتی عمیق‌تر بسازد. هرگاه به صداقت پایبند باشیم، گامی بزرگ به سوی آرامش و همدلی برداشته‌ایم.

ارجاع به لغت راست گفتن

از آن‌جا که فست‌دیکشنری به عنوان مرجعی معتبر توسط دانشگاه‌ها و دانشجویان استفاده می‌شود، برای رفرنس به این صفحه می‌توانید از روش‌های ارجاع زیر استفاده کنید.

شیوه‌ی رفرنس‌دهی:

کپی

معنی لغت «راست گفتن» در فست‌دیکشنری. مشاهده در تاریخ ۱۹ مرداد ۱۴۰۴، از https://fastdic.com/word/راست گفتن

لغات نزدیک راست گفتن

پیشنهاد بهبود معانی